Ngay sau khi Aguero ghi được hai bàn vào lưới The Blues tại vòng bảng Champions League 2009, HLV Carlo Ancelotti đã "mê mẩn" tiền đạo người Argentina. Ông đã đề nghị CLB bỏ ra 40 triệu bảng để chiêu mộ "El Kun" vào tháng 1/2010, nhưng bất thành. Vào mùa hè 2010, một lần nữa Chelsea trở lại với thương vụ Aguero, song Atletico tiếp tục tỏ ý bất hợp tác.

Tiền đạo người Argentina được cho là ngôi sao giàu quyền lực nhất đội chủ sân Vicente Calderon. Đáp lại tình cảm ưu ái của NHM và BLĐ đội bóng, Aguero cũng tỏ ra trung thành tuyệt đối với Atletico. Kể từ khi được đội bóng thành Madrid mua về với giá 20 triệu Euro năm 2006, "El Kun" ngày được biết đến rộng rãi ở châu Âu.

Mặc dù khởi đầu mùa giải năm nay không thực sự ấn tượng (ghi 13 bàn trên tất cả các giải đấu), đồng thời chứng kiến Atletico bị rơi xuống vị trí thứ 6 trên BXH La Liga và bị loại ngay từ vòng bảng Europa League - đấu trường đội chủ sân Vicente Caldron vô địch năm 2010, nhưng Aguero vẫn quyết định gia hạn thêm 2 năm hợp đồng với Atletico, kéo dài đến tháng 6/2014.

Phát biểu trên trang chủ CLB, Aguero cho biết: "Gắn bó với CLB tôi đầu quân từ năm 18 tuổi và trải qua gần 5 năm cống hiến là quyết định dễ dàng đối với tôi. Hy vọng trong thời gian tới, tôi sẽ giúp CLB gặt hái thêm những thành công mới".

Sergio Aguero cùng hai ngôi sao Diego Forlan và Jose Antonio Reyes là 3 cầu thủ đồng loạt được gia hạn hợp đồng trong thời gian qua. Điều này cho thấy Atletico đang quyết tâm xây dựng đội bóng và hướng tới những mục tiêu cao hơn.