Đạo diễn "Cánh đồng bất tận" sẵn sàng nghe lời chê

..Posted by Xemtin24h at 11:41 ..

(VnMedia) - “Phim chắc chắn và chặt chẽ ngay từ đầu. Với tất cả những gì mình đã làm, với năng lực và sức lực anh em đoàn phim thì tôi tin tưởng vào bộ phim. Nếu phim dở thì có lẽ, do tài năng của tôi không có” - đạo diễn “Cánh đồng bất tận” sẵn sàng đối mặt với dư luận khi bộ phim đang tạo nên cơn sốt vé tại các rạp chiếu.

Hiền lành, mộc mạc và rất gần gũi, Nguyễn Phan Quang Bình không lên gân, không đao to búa lớn về dự án điện ảnh được mong chờ nhất trong năm, dựng lại từ câu chuyện nổi tiếng của Nguyễn Ngọc Tư “Cánh đồng bất tận”. Với anh, “mộc mạc và mạnh mẽ” là từ đủ để khái quát cho cách làm phim của anh và câu chuyện mà anh muốn kể.

Nguyễn Phan Quang Bình (Ảnh: LT)

- Đến Pusan trước rồi mới ra mắt công chúng Việt Nam, “Cánh đồng bất tận” dường như đã có điểm cộng cho sức hút của nó với khán giả?

Chúng tôi chỉ có 1 ngày ở Pusan chiếu phim và giao lưu. Quả thật, ban đầu không khí buổi giao lưu khiến tôi lo lắng. Mọi người yên lặng cho tới khi phim kết thúc. Trong khi đó, các bộ phim khác, họ vỗ tay rất sớm. Tôi lo lắng, có thể họ không hiểu phim của mình và không thể cảm nhận hết bộ phim. Nhưng sau đó, báo chí Hàn Quốc lên tiếng, có những bài viết nói về thủ pháp, thế mạnh yếu của phim, mới thấy, họ xem rất kỹ lưỡng.

- Và có điều gì khiến anh học hỏi được từ sự bình luận đó?

Họ rất khéo léo, giành lời khen cho đoàn làm phim và không mấy khi chê. Nhưng, cái duy nhất khiến tôi lưu tâm và học hỏi, đó là “Cánh đồng bất tận” là một cách làm phim theo cổ điển, dạng phim kết cấu chặt chẽ nhưng hơi cũ. Nếu để tham dự Liên hoan phim, sẽ rất khó để tranh giải.

Bởi với các LHP đương đại mang tầm quốc tế, từ lâu họ đã bỏ cách làm phim cũ, chú trọng cách làm mới, tìm ra sự đột phá mới. “Cánh đồng bất tận” là phim hướng cho người xem hiểu, đó là phim làm theo phong cách tác giả, khó cho độc giả.

- Đó hẳn là yếu thế cho phim khi “Cánh đồng bất tận” tự khu biệt đối tượng khán giả của mình?

Quả thực, làm phim để tốt hơn cho LHP thì khán giả khó xem. Khi làm phim quá thị trường thì mình mất khán giả tri thức. Trong khi, tôi muốn đem phim đến nhiều tầng lớp khán giả khác nhau.

“Cánh đồng bất tận” không bị ảnh hưởng bởi yếu tố thị trường. Tôi không làm phim theo thị trường, số đông mà tôi chọn nhóm khán giả, những người có văn hóa và cảm thông được với bộ phim. Vì thế, đạo diễn không dám nhúng tay vào quá nhiều, để tự tình cảm và diễn xuất của diễn viên bộc lộ. Tôi chỉ cố gắng giảm nhẹ sự gai góc và cay độc trong phim để làm cho mọi người dễ chịu hơn.

Nguyễn Phan Quang Bình và các bạn bè đạo diễn trong lễ ra mắt phim (Ảnh: LT)

- Nhiều người xem phim xong, sẽ cảm nhận, phim của anh bớt sự mãnh liệt và bi kịch hơn so với truyện. Và cái bi kịch của anh, cuối cùng lại được nhìn nhân văn hơn?

Tôi mất khá nhiều thời gian để tìm cách kể vì truyện của Tư khó thể hiện bằng hình ảnh. Mặc dù ngôn ngữ hình ảnh của truyện nhiều nhưng việc khi đưa bộ phim chuyển thể từ kịch bản văn học sang kịch bản điện ảnh thì rất gian nan. Kịch bản sau khi được chuyển thể cũng được nhiều bạn bè giới nhà văn, các đồng nghiệp góp ý. Truyện nhiều tình tiết hay và cái gì tôi cũng tham, cái gì cũng muốn đưa vào. Cái khó của nó là kịch bản có nhiều cách thể hiện, vấn đề là mình tự chọn cách kể chuyện của mình thế nào.

Cuối cùng, tôi chọn cách làm phim theo cách kể kiểu văn học của Tư, mộc mạc và mạnh mẽ. Tôi tìm cách kể mộc mạc, lãng mạn nhưng kể được câu chuyện gai góc. Tôi nghĩ, mỗi người có một góc nhìn riêng. Phải làm sao để đưa góc nhìn riêng của mình để nhiều người cảm thông.

- Một dàn sao lớn trong phim đã được PR trước đó nhưng quả thật, điều gây bất ngờ với khán giả không phải Dustin Nguyễn, Đỗ Hải Yến hay Tăng Thanh Hà mà chính là cô bé Nương?

Ngay từ ban đầu, Dustin Nguyễn và Hải Yến đã khiến tôi quá hài lòng. Nhưng quả thật, có cái bật mí riêng tôi, vai tôi cảm thấy mình hài lòng nhất là vai cô bé Nương do Lan Ngọc thể hiện.

Khi chọn được dàn diễn viên chính, áp lực tạo ra cho tôi là làm thế nào chọn được cô con gái – một vai khó tìm nhất. Đó phải là người vừa mộc mạc, vừa có điều gì đó ẩn chứa bên trong để mọi người đồng cảm. Suốt ngày những ngày casting, có những gương mặt rất Nam Bộ, nhưng khi tìm đến sự tha thứ lại không thoát ra được. Tôi nghĩ, mọi người sau khi xem phim xong, cũng sẽ có lời giải đáp về Nương giống như tôi.

Nương (Lan Ngọc) và ông Võ (Dustin Nguyễn)

- Một câu chuyện quá đình đám, một ekip làm phim toàn sao, một thương hiệu Nguyễn Phan Quang Bình được kỳ vọng, tất cả có tạo nên sự thách thức với anh trong bộ phim này?

Thực tế đạo diễn làm phim thì phim nào cũng áp lực như nhau. Bất kỳ phim nào, tôi cũng phải xác định cái áp lực, vì áp lực là động lực để làm phim tốt hơn và nghiêm túc hơn. Nếu không có áp lực thì làm phim sẽ bị trơ. Áp lực càng lớn thì động lực càng mạnh. Tôi nghĩ, “Cánh đồng bất tận” cũng sẽ là áp lực với bất kỳ đạo diễn nào. Nhất là, áp lực đối mặt với khán giả.

Bạn bè tôi, những vị đạo diễn thân thiết, đều nói với tôi, đây là một phim khó. Nhưng động lực giúp tôi vượt qua cái khó, đó là được nhiều bạn bè đạo diễn nắm tay cùng mình xây dựng mỗi bước đường cho bộ phim, kể cả miền Nam và Bắc. Nếu kể tên thì sẽ rất là dài.

- Có niềm hứng khởi nào không, với anh?

Có. Cái phấn khởi là tôi muốn làm bộ phim khó mà được khán giả đón nhận là điều hạnh phúc nhất.

Tăng Thanh Hà dù chỉ xuất hiện một vai nhỏ nhưng cũng gây ấn tượng trong "Cánh đồng bất tận". Cô và đạo diễn Vũ Ngọc Đãng chúc mừng đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình (Ảnh: LT)

- Anh sẵn sàng đối mặt với sự khen chê của dư luận?

Phim này chắc chắn và chặt chẽ ngay từ đầu. Cả đoàn phim đã phải sống trước 1 tháng ở vùng miền Tây, thành ra bất kỳ bối cảnh, góc máy, diễn viên cũng có sự chuẩn bị kỹ càng. Và tất cả những gì mình đã làm, với năng lực và sức lực anh em đoàn phim thì tôi tin tưởng vào bộ phim. Nếu phim dở thì có lẽ, do tài năng của tôi không có.

Nhưng có điều bật mí thêm, mặc dù đã làm phim và tham gia vào công đoạn sản xuất phim 15 năm, tôi chưa thấy đoàn phim nào có sự đoàn kết, nhất trí như thế. Có vẻ như sống trong sự thiếu thốn với áp lực của nước, muỗi, thiếu thốn thực phẩm.. làm cho mọi người có sức mạnh tổng hợp hơn và đoàn kết hơn, gần gũi, chia sẻ hơn. Tôi chỉ mong, khán giả sẽ đồng cảm với bộ phim của mình. Đó là giải thưởng lớn nhất

Xin cảm ơn anh!

Thiên Lam (VnMedia)